"Достойно и праведно есть покланятися Отцу и Сыну и Святому Духу, Троице единосущней и нераздельней" (ответствие хора из евхаристического канона) — "It is meet and right to worship the Father, and the Son, and the Holy Spirit: the Trinity, one in essence, and undivided"
Русско-английский словарь религиозной лексики. 2014.
«ДОСТОЙНО ЕСТЬ» — [греч. ῎Αξιόν ἐστιν; слав. ], одно из наиболее известных правосл. песнопений во имя Пресв. Богородицы. Текст «Д. е.» представляет собой развернутую похвалу Богородице и состоит из 2 частей, приписываемых разным гимнографам: припева величания … Православная энциклопедия
праведно — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} нареч. по правде, согласно с правдой. Достойно и праведно есть… … Словарь церковнославянского языка
звон к достойно — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} Во время освящения Святых Даров бывает звон в один… … Словарь церковнославянского языка
Литургия (в Англиканской церкви) — Литургия (оригинальные названия англ. Holy Communion (Святое Причастие), англ. Lord s Supper (Вечеря Господня, раньше переводилось как обедня, в противовес мессе), сейчас часто называется англ. Holy Eucharist (Святая… … Википедия
Префация — (лат. Præfatio введение, предисловие) первая часть анафоры[1] христианской литургии. Местоположение префации в анафоре строго фиксировано в начале анафоры, но перед ней традиционно следует диалог Sursum Corda, который иногда… … Википедия
Sursum corda — (лат. «Вознесём сердца»), или Dialogus (Dialogus orationis Eucharisticae), вступительный диалог начальная часть анафоры христианской литургии, присутствующая во всех древних литургических обрядах, как западных, так и восточных. За… … Википедия
АНАФОРА — [греч. ἀναφορά возношение], евхаристическая молитва. Термином «А.» в литургике и в богослужебной практике большинства христ. Церквей (напр., в чине литургии визант. обряда: « … Православная энциклопедия
ВИГИЛЕВ Дмитрий Григорьевич — Дмитрий Григорьевич (1831 сер. 1900 х, Вильна), регент, учитель пения, автор духовно муз. произведений. Сын священника. С детских лет пел в церковном хоре. Учился в Рязанской ДС (1846 1852). Во время учебы в МДА (1852 1856) пел и управлял… … Православная энциклопедия
АЗЕЕВ — Е. С. Азеев Е. С. Азеев Евстафий Степанович (23.02.1851, Киев 14.12.1918 или 1920, Петроград), композитор и хоровой дирижер. С 1861 г. певчий Придворной певческой капеллы, с 1875 г. помощник учителя пения, с 1883 г. учитель пения. В 1901 1907 гг … Православная энциклопедия
Exsultet — Диакон читает Exsultet Exsultet, Exultet, Провозглашение Пасхи западный христианский гимн, исполняемый на богослужении Навечерия Пасхи … Википедия
ДИАЛОГИ ЛИТУРГИЧЕСКИЕ — части богослужения, построенные в форме диалога между предстоятелем (епископом или священником), сослужащими, диаконом, народом. Простейшей и наиболее частой формой Д. л. являются такие сочетания литургических аккламаций, как: (см. ст. «Господи,… … Православная энциклопедия
